- CSV oder Excel .xlsx
- vCard 3.0 oder 4.0
- Nichts wird hochgeladen
Ihre Dateien bleiben auf diesem Gerät. Nichts wird hochgeladen.
Eine Excel-Arbeitsmappe (.xlsx) oder eine CSV aus Excel, Google Sheets, Google Contacts oder Outlook. Die erste Zeile sollte die Spaltennamen enthalten.
0 Bytes Ihrer Dateien gesendetKostenlosUnbegrenztOhne Anmeldung oder Konto
CSV in VCF umwandeln (Kontakte in vCard)
Machen Sie aus einer Kontakttabelle eine .vcf-Datei zum Importieren auf einem iPhone, einem Android-Handy oder in Google Contacts. Spalten wie „Mobile Phone“ und „E-mail Address“ werden für Sie erkannt; prüfen Sie sie und laden Sie dann herunter.
So wandeln Sie eine Kontaktliste als CSV in VCF um
- 01
CSV- oder Excel-Datei auswählen
Eine CSV aus Google Contacts oder Outlook oder eine Excel-Datei (.xlsx), so wie sie ist. Die Spaltennamen stehen in der ersten Zeile.
- 02
Spalten prüfen
Jede Spalte zeigt ein Beispiel und was daraus wird; ändern Sie, was nicht stimmt.
- 03
Herunterladen und importieren
Fügen Sie Nummern ohne Ländervorwahl auf Wunsch eine hinzu. Eine .vcf-Datei enthält alle Kontakte.
Die VCF importieren
- iPhone: Öffnen Sie die .vcf aus „Dateien“ oder „Mail“ und tippen Sie auf „Alle Kontakte hinzufügen“.
- Android: Suchen Sie in der Kontakte-App nach „Importieren“ (oft unter „Einstellungen“ oder „Korrigieren und verwalten“) und wählen Sie die .vcf-Datei.
- Google Contacts im Web: Wählen Sie „Importieren“ und dann die .vcf-Datei; sie wird mit jedem Handy synchronisiert, das mit diesem Konto angemeldet ist.
- Mehrere Telefonnummern oder E-Mails einer Person können in getrennten Spalten stehen oder in einer Zelle, getrennt durch „ ::: “, wie Google Contacts sie exportiert.
Häufige Fragen
Wie wandle ich eine CSV-Datei in VCF um?
Wählen Sie die CSV hier, prüfen Sie, ob jede Spalte dem richtigen Feld zugeordnet ist, und laden Sie die VCF herunter. Eine Excel-Datei (.xlsx) funktioniert genauso, ohne sie vorher als CSV zu speichern.
Wie importiere ich Kontakte aus einer CSV auf mein iPhone?
Das iPhone kann keine CSV direkt importieren; wandeln Sie sie also zuerst hier in VCF um. Öffnen Sie dann die .vcf aus „Dateien“ oder „Mail“ und tippen Sie auf „Alle Kontakte hinzufügen“, oder importieren Sie sie auf iCloud.com unter „Kontakte“.
Wie importiere ich Kontakte aus einer CSV auf ein Android-Handy?
Wandeln Sie die CSV hier in VCF um, wählen Sie dann in der Kontakte-App „Importieren“ und die .vcf-Datei. Sie können sie auch in Google Contacts importieren, dann wird sie mit dem Handy synchronisiert.
Funktioniert die VCF auf iPhone und Android?
Ja. Die Datei ist vCard 3.0, außer Sie wählen 4.0, und iPhone, Android und Google Contacts importieren alle 3.0, mit Namen, Telefonnummern, E-Mails, Firma, Adresse, Geburtstag und Notizen.
Werden meine Kontakte hochgeladen?
Nein. Die Datei wird von Ihrem Browser auf Ihrem eigenen Gerät gelesen. Kontaktlisten sind persönliche Daten, deshalb wird nichts irgendwohin gesendet.
Was, wenn eine Spalte dem falschen Feld zugeordnet ist?
Wählen Sie neben dieser Spalte das richtige Feld aus der Liste oder „Nicht verwenden“, um sie wegzulassen. Kontaktanzahl und Vorschau aktualisieren sich sofort.
Funktioniert es mit einer CSV aus Google Contacts oder Outlook?
Ja. Ihre Spaltennamen wie „Given Name“ und „E-mail Address“ werden erkannt, und die mehreren Nummern in einer Zelle bei Google werden zu getrennten Nummern.
Meine CSV nutzt Semikolons oder hat Akzente. Funktioniert das?
Ja. Kommas, Semikolons und Tabs werden alle erkannt. Dateien, die als UTF-8 oder von älterem Excel unter Windows gespeichert wurden, behalten beide ihre Akzente.
Soll ich vCard 3.0 oder 4.0 wählen?
3.0, außer eine App verlangt 4.0. Jedes iPhone, jedes Android-Handy und Google Contacts importiert 3.0.